The flower's base colour is rich, vivid carmine-pink. - groundcover rose - very weak, barely noticeable scented rose - scent description not available
– Dath carmine‑bándearg saibhir, thar a bheith mealltach
– Bláthanna athfhillte, bláthú fada séasúrach
– Fás íseal scaipthe, clúdach talún dlúth
– Duilliúr dorcha lonrach, éifeacht ghlas láidir
– Friotaíocht an‑mhaith do ghalair rós clasaiceacha
– Macasamhail den World Rose Hall of Fame le hardghrád ADR
Quality-conscious choice – Harmonious environment
antoniaROSE® ORIGINAL rós i bpota 2 lítear ar a fhréamhacha féin
19,40 €
4(5980)
NOATRAUM – deep pink Flower Carpet® groundcover rose
Imagine a short walk outside while soft rain falls and your front garden glows with colour, framed by low, deep-pink blossoms that ripple like a floral carpet along paths and cottage walls. NOATRAUM – Flower Carpet® ‘Heidetraum’ – is bred for effortless maintenance in Irish family gardens, shrugging off common fungal problems even in damp, changeable weather and coping reliably with heavy soils once you’ve provided good drainage. This own-root shrub spreads gently, forming a dense, glossy groundcover that stays attractive for years, thanks to its ability to regenerate from the base and keep its ornamental value over time. In the first year it quietly invests in roots, in the second it builds confident shoots, and from the third season it settles into its full, softly glowing presence, offering cheerful contentment in both cottage-style borders and city terraces.
A Noatraum rózsa finoman illatos virágának közeli részlete.
NOATRAUM showing buds, fresh blooms and fading flowers side by side.
Usage options
Target area
Reasoning
Irish cottage-style front border
Low, spreading growth and masses of deep-pink blooms create a relaxed cottage feel without blocking windows or paths. Its minimal maintenance suits those who like charm without constant pruning, perfect for the time-pressed homeowner.
Urban front garden or terraced-house apron
NOATRAUM was selected for tough, high-traffic beds, so it copes well with city air, reflected heat and the odd shortcut across the verge. Dense cover suppresses weeds and keeps the space tidy, ideal for busy urbanites.
Groundcover on banks and slopes
The broad spread and dense, glossy foliage help knit sloping ground together, reducing bare patches and making mowing unnecessary on awkward banks. Once established, it simply needs occasional shaping, suiting practical-minded gardeners.
Mixed perennial bed with soft pinks and lilacs
Semi-double flowers in rich deep pink, fading to lilac-pink, blend beautifully with delphiniums, anemones and spiked blazing star for a romantic, “girly” planting. Long flowering keeps the border interesting for relaxed stylists.
Low hedge or edging along paths and drives
Planted at hedge spacing, NOATRAUM forms a broad, flower-laden ribbon that defines paths and driveways without becoming tall or formal. Moderate self-cleaning and simple trimming suit low-fuss planners.
Family garden play-area margins
The shrub’s spreading habit and relatively sparse thorns make it easier to place near play areas where you want colour and groundcover but fewer snags. Resilient foliage stays neat for comfort-seeking families.
Clay-soil beds with improved drainage
Once you’ve loosened and improved heavy soil, NOATRAUM’s strong, own-root system settles in and delivers steady growth even through wet spells and humid summers with disease pressure, reassuring cautious beginners.
Long-lived, low-input planting schemes
This ADR-certified, award-winning rose offers years of reliable flowering on its own roots, regenerating from the base if cut back hard and needing only light seasonal care, a sound investment for future-focused owners.
Styling ideas
Cottage-Ribbon – Let NOATRAUM spill along a front-path edge with larkspurs popping through its pink cloud – ideal for romantic cottage-garden lovers.
City-Cushion – Use it in a tight urban front bed, underplanting a small tree so its flowers soften paving and railings – perfect for style-conscious townhouse residents.
Bank-Softener – Mass-plant on a sunny slope so its broad, low mounds replace awkward lawn and strimming – great for practical owners of sloping plots.
Pastel-Blend – Combine NOATRAUM with pale anemones and white blazing star for a soft pink-and-cream scheme – suited to those who like gentle, feminine colour palettes.
Family-Frame – Edge a play lawn or patio with this low shrub to frame the space in pink while keeping sightlines clear – ideal for families wanting colour without clutter.
Technical cultivar profile
Parameter
Data
Name and registration
Groundcover and shrub rose NOAtraum, trade name NOATRAUM – Flower Carpet® ‘Heidetraum’; ARS exhibition name ‘Heidetraum’, registered 1990 under US Plant Patent PP 7282.
Origin and breeding
Bred in Germany in 1988 by Werner Noack from ‘Immensee’ × ‘Amanda’; introduced after 1990 by Noack Rosen and Anthony Tesselaar Plants, widely used in landscape schemes.
Awards and recognition
Highly decorated landscape rose: ADR award and multiple European gold medals from 1988–1993, later elevated to the World Rose Hall of Fame (Weltrose) distinction in 2022.
Growth and structural characteristics
Low, spreading shrub 40–80 cm high with 100–180 cm spread; dense, dark green glossy foliage, relatively sparsely thorned shoots, forming a broad, carpet-like groundcover habit over time.
Flower morphology
Semi-double, cupped, flat-opening flowers in small clusters; 13–25 petals, flower size small at 1–4 cm, remontant with a notably abundant second flush covering the plant in blooms.
Colour data and phenology
Base colour rich deep carmine-pink (RHS 57B–57C), buds dark carmine, opening vivid then lightening to lilac-pink; colour holds well, though may pale slightly under strong sunlight exposure.
Fragrance and aroma
Fragrance very weak and barely noticeable, so this cultivar is grown primarily for its long-lasting colour effect, groundcover performance and resilience rather than for strong scent in the garden.
Hip characteristics
Rose-hip set is usually low due to semi-double blooms and spent-flower removal; when present, hips are small, 6–11 mm, spherical and orange-red, adding a discreet autumn accent at times.
Resistance and winter hardiness
Excellent general health with high resistance to black spot, powdery mildew and rust; hardy to about −23 to −21 °C (RHS H7, USDA 6a), tolerating heat and brief droughts with supplementary watering.
Horticultural recommendations
Ideal for groundcover, edging, beds, slopes and urban plantings; low maintenance and suitable for partial shade; plant at 85–155 cm spacing, 1–1.2 plants/m², large containers from 40–50 litres upward.
NOATRAUM – Flower Carpet® ‘Heidetraum’ offers long-season deep-pink colour, broad groundcover and exceptional disease resistance on a durable own-root plant, a thoughtful choice if you prefer a rose that quietly looks after itself.
Detailed product attributes
Product Identification Data
Product Name:
NOATRAUM – deep pink groundcover rose - Noack
Product Type:
antoniaROSE® ORIGINAL - rós i bpota 2 lítear ar a fhréamhacha féin
Cultivar Name Meaning:
The German word "Heidetraum" means "Pusztai álom", evoking a dreamlike image of a mountainous, juniper‑covered puszta landscape.
Competition and Show Awards:
L’Haÿ-les-Roses gold medal (1988); ADR certification (1990); Boskoop gold medal (1990); The Hague gold medal (1990); Dortmund gold medal (1991); Glasgow award (1993); World Rose Hall of Fame (Weltrose) (2022)
Pollinator Attraction:
Its semi-double flower form and reduced stamen accessibility make it less attractive to pollinating insects.
Pollinator-Friendly Rating:
Its semi-double blooms attract pollinators only to a limited extent, so it can at best be classed as partly pollinator-friendly.
Rose Hip Notes:
Rose‑hip formation is expected to be scarce due to the double flowers and the regular removal of spent blooms; if produced, a spherical, 6–11 mm diameter, orange‑red rose hip.
Our product is a rose grown with unique pharmaROSA® cultivation technology!
2 litre, own-root, potted rose.
With shoots appropriate to the season.
With roots thoroughly interwoven through the growing medium.
Quality in line with the requirements of the E.N.A. (European Nurserystock Association).
In unique packaging that prevents damage.
Can be planted during frost-free periods.
True-to-type rose plant with an individual identifier.
The pharmaROSA® own-root potted rose is a well-rooted plant that supports reliable establishment when planted and cared for properly, so it can be planted whenever the soil is not frozen.
Stock: several varieties and several stages of development in a short stock section.Shoot system: intensive growth of fresh basal shoots on a young plant.Root system: presentation of the strong root system interwoven through the growing medium with the pot removed.Balance: mature plant where the development of the root system and the shoots is in harmony.
Information about the videos
The video series is not a “seasonal showcase”, but makes the essence of pharmaROSA® own-root production tangible: how the plant is built, what the root system is like and how the shoots renew themselves. The footage was therefore taken at different times, showing plants at different stages of development, so mixed leaf coverage or differing growth stages may appear in the videos. This is not a “sample” of the batch delivered, but an illustration of how the technology works. The current condition of the rose available to order — typical of the given period and similar to what you can expect to receive in the parcel — is shown at the top of the product page.
Pages for private customers Garden roses for the family garden, with minimal care → ORIGINAL® Premium garden roses – instant impact, a truly showpiece garden → EXTRA® Pages for professionals and private customers Roses for public spaces – large areas, sustainable maintenance → NATURAL® Roses for projects – hedge and row planting, fast implementation → RAPID® For professional partners only Production – propagation material for garden roses, wholesale → NEONATAL®
Sonraí cuideachta
PharmaRosa Ltd. Company registration number: 01-09-717479 VAT number: 13075314-2-43 Plant health registration no.: HU130721 Bank account (IBAN): HU85117631891388688400000000 BIC (SWIFT): OTPVHUHB Bank name: OTP Bank Nyrt.